TRANSLATION
Translation and Localization Services in The Fields Of Automobile, IT, Government Affairs, International Organizations, Fashion, Luxury Goods, Film and TV, Corporate PR and Communication, Education, Engineering, Machinery, Personal Documents, and Much More.
DTP
Professional Desktop Publishing (DTP) Services Using FrameMaker, InDesign, Illustrator, Photoshop, QuarkXPress, Acrobat, CorelDRAW, and more.Professional Desktop Publishing (DTP) Services Using FrameMaker, InDesign, Illustrator, Photoshop, QuarkXPress, Acrobat, CorelDRAW, and more.
INTERPRETATION AND OTHERS
Escort Interpreter Services; Interpretation Services for Business Activities, Conferences, Exhibitions, and Events; Simultaneous Interpretation (SI), Consecutive Interpretation (CI), Rehearsal Day Services, Interpretation Equipment; Multimedia Translation, Subtitling, Video Translation, Transcription; And More.
About Us
ExtraTrans 雅高翻译
Founded in Beijing, China, in 2008, ExtraTrans is a preferred provider of professional translation services. Our team consists of highly skilled translators, each with at least five years of full-time translation experience and exceptional bilingual expertise. Renowned for their professionalism, reliability, and specialized knowledge, our translators excel in delivering high-quality translations, copy-editing, proofreading, and audio/video transcription services that meet the highest standards of accuracy, relevance, and timeliness.
Our in-house expertise is further enhanced by a comprehensive database of industry-specific consultants who ensure technical precision and professional accuracy, providing essential support for projects requiring specialized language and knowledge.
At ExtraTrans, your projects are never assigned randomly. Instead, we carefully select the most suitable translation team for each task, ensuring your work is handled by professionals with deep understanding and experience in your industry.
We are committed to serving the needs of our clients (you), your clients, and ultimately, the end users of our translations. By focusing on how the final material will be used, we consistently deliver translations tailored to meet the specific goals and expectations of all stakeholders.
Our Services
At ExtraTrans, we understand both our business and yours. Our commitment to quality and efficiency extends beyond serving you—it reaches your clients and their end users, ensuring every stakeholder benefits from our expertise. We look forward to partnering with you, meeting your language needs, and contributing to your continued success.
Translation Services
Translation: Translation, Proofreading, Editing, Audio And Video Translation, Transcreation Services in Multiple Languages.
Types: Academic Papers, Engineering, Official Documents, Drawings, Tenders/Bids, Audits, Books, Advertisements, Manuals, Visas, Passports, Resumes/CVs, Brochures, Driver’s Licenses, and Literature
Formats: Multi-format document preparation, Microsoft Office documents, PDF, XML, hypertext files, SRT, EPS, graphics, table rendering, and subtitles.
Interpretation and Others
Interpretation: Escort Interpreter Services; Interpretation Services for Business Activities, Conferences, Exhibitions, and Events.
Conferences: Simultaneous Interpretation (SI), Consecutive Interpretation (CI), Rehearsal Day Services, Interpretation Equipment.
Audio and Video Content: Multimedia Translation, Subtitling, Video Translation, Transcription; and More.
Localization: Software, Mobile Apps, Websites
Training and Mentoring: Language and Translation
Areas of Expertise
Automobile, IT, Government, Politics, Fashion, Luxury Goods, Entertainment, PR and Communication, Education, Engineering, Aerospace, Energy, Finance, Legal Contract, Medicine, and Law.
Translation and DTP Software
memoQ, Transtools, ABBYY Fine Reader, PDF, FrameMaker, InDesign, Illustrator, Photoshop, Word, PowerPoint, PageMaker, QuarkXPress, CorelDRAW, Founder FIT, WPS, Abobe Acrobat Reader, Foxit Reader
Who do we work for?
For our clients (you), your clients and their end users.
We approach every translation task from our clients’ perspective, focusing on how best to serve you, your clients, and their end users. By keeping this goal at the forefront, we ensure the creation of exceptional translation content tailored to meet everyone’s needs.
Our People-Centric Approach
People are the cornerstone of ensuring high-quality work. We firmly believe that the key to solving any challenge lies in the expertise and dedication of individuals. When it comes to translation quality, even the most advanced processes and systems rely on skilled professionals to design, implement, and oversee them effectively.
Processes and Systems
Effective organization amplifies the impact of talented individuals. We have established a robust project management process that encompasses translator selection, translation proofreading, review, editing, and DTP. Each stage is rigorously monitored and meticulously supervised to ensure excellence in every project.
Software and Technology
IT tools play a pivotal role in ensuring quality. As the old Chinese saying goes, “A workman must first sharpen his tools to do his job well.” While people remain the cornerstone of the translation process, software and technology significantly enhance efficiency and accuracy, making them indispensable for consistently delivering exceptional results.
The Way to Go
We tackle quality issues with a goal-oriented approach. We believe that the true value of a translation service goes beyond simply delivering documents. Our focus is always on providing high-quality and efficient services that not only meet the needs of our clients (you), but also extend to your clients and their end users, ensuring the best possible outcomes for all stakeholders.
A Reliable Translation Service That Puts Our Clients At Ease
We create valuable translation and language content for our clients (you), your clients, and their end users through our high-quality, attentive, and reliable professional services. Our goal is that every client turns to ExtraTrans whenever they need top-tier translation and language solutions.
The Talents
We have developed a robust system for recruiting, training, and supervising talent, fostering a team of highly skilled professionals to address the diverse language needs of our clients. Our team combines expertise from various industries and backgrounds, ensuring exceptional quality and precision in every project we undertake.
The Quality
With a deep understanding of our clients’ industries, we assign the most suitable translators with the appropriate skill sets to each project. From contract signing and order placement to translation, proofreading, editing, review, completion, and delivery, every step of the process is carefully controlled and closely supervised.
The Services
We respond to our clients’ needs, adopting a client-centric approach in our translation work. By placing our clients’ needs at the forefront, we ensure that our translations are “faithful,” “expressive,” “refined,” and of the “highest” quality. This commitment to excellence is reflected in the Chinese name of our company – 雅高 (Ya Gao).
We’re hiring translators!
Our Team
Efficient. Professional. Experienced. Dedicated.
CHANG Guohua
Translation Manager
Catherine ZHAO Li
Account Manager
Laura LAI Dong
Project Manager
WANG Xingbo
Chief Translator